Monday, November 21, 2011

Automatic Translation of Forums and Private Messages (phpBB)

On all pages of our forum and private messages system, there now is a translation button. Click it to get an automated translation of the entire page you see.



Colnect is available is 58 languages. Translations on Colnect are maintained by volunteers. They do a fantastic job but they cannot translate our forums and your private message. The automated translations will not be as good as the manual ones but they should be good enough to help you understand simple messages.

NOTE: Mistakes do happen with automatic translation. Use simple sentences and try to repeat the meaning of what you want more than once. This will help ensure that the meaning of what you wanted is understood.

So no, we're not building a new Tower of Babel but we're now making it much easier for you to communicate with collectors from all around the world. It's now easier to make friends in more countries with Colnect.

This integration has been done directly in our phpBB forum system and the same concept can easily be applied to forums all around the Internet who would like to use it. If you run such a forum, we'll be happy to help you implement this addition.

Wishing you happy collecting :)

No comments:

Post a Comment

We welcome comments to our blog post but MANUALLY verify each comment. Spam comments will be reported. When asking for an answer on anything Colnect related, please use Colnect's forums. Thanks and happy Colnecting :)

Link and Search

Did you like reading it? Stay in the loop via RSS. Thanks :)